The Definition Problem

When it looks like one conversation/agreement is going on, but each participant means something different with the same words, potentially agreeing to not-the-same things.